H. K. Anderseno, Š. Pero ir brolių Grimų pasakos, pateiktos paprasta anglų kalba, yra puiki priemonė patraukti vaikus mokytis užsienio kalbos. Pasakos išverstos į lietuvių kalbą. Kiekviename puslapyje įrašyti keturi anglų kalbos žodžiai ar posakiai, jų tarimas, vertimas į lietuvių kalbą ir mažas piešinys. Žodyne leidinio pabaigoje šie žodžiai išdėstyti anglų kalbos abėcėlės tvarka. Šios pasakos kviečia skaitytoją žvilgtelėti į pilną stebuklų pasaulį: jame gyvena colio dydžio mergaitė, liūdnas ančiukas, žiauri karalienė, fėjos ir raganos. Šiame pasaulyje gėris visada nugali blogį.